Propostas, Atividades e Projetos Artísticos

Indica o nome do/a artista, colectivo ou da proposta que estás a submeter.

Indicate the name of the artist, collective or proposal you are submitting.

Se estiveres a submeter uma proposta, descreve-a com o máximo de detalhe possível. Se for uma apresentação pessoal, inclui uma breve biografia.

If you're submitting a proposal, describe it in as much detail as possible. If it's a personal presentation, include a brief biography.

Indica para quem a proposta se destina: geral, crianças, jovens, adultos, séniores, etc. Se não aplicável, podes deixar em branco.

Indicate who the proposal is intended for: general, children, youth, adults, seniors, etc. If not applicable, you can leave it blank.

Tempo estimado de apresentação, intervenção ou duração total da atividade.

Estimated time of presentation, intervention or total duration of the activity.

Se sim, podes indicar salas, festivais, residências ou outras ocasiões; se for inédito, não há problema.

If so, you can indicate venues, festivals, residencies, or other occasions; if it's new, no problem.